Fission

This is the term used to describe the pinching off of vesicles.